More kids - Mehr Kinder

More of our kids that need a sponsor. Mehr Kinder, die Paten brauchen
Martin Vaati

Martin is the 7th born of a family with 8 children. His father is jobless due to a severe chest problem. His mother has a little income by selling groceries in Kibera. Nevertheless, it is seldom enough for school fees and so his three eldest siblings already had to drop out of school. Sometimes there is not even money to buy food and so quiet often they eat nothing before going to bed. Martin is 10 years old and would go to class 3 right now. He would really love to go if a sponsor could be found.
Martin ist das 7. Kind einer Familie mit 8 Kindern. Auf Grund eines schweren Lungenfehlers kann der Vater nicht arbeiten und die Mutter verdient nur sehr wenig, wenn sie in Kibera Gemüse verkauft. Es reicht fast nie für die Schulgebühren und so mussten Martins 3 ältere Geschwister schon die Schule abbrechen. Manchmal reicht es nicht einmal für einfache Mahlzeiten und so gehen sie mit leeren Maegen zu Bett. Martin is 10 Jahre alt und würde jetzt in die 3. Klasse gehen. Er würde sehr gerne weiterlernen, wenn ein Pate für ihn gefunden werden könnte.

Damaris Munyiva

Damaris is 7 years old and Martin's youngest sister. She would be going to first grade but of course she is in the same situation as her siblings. They cannot go to school but have to stay home and work hard. The older brothers and sisters are jobless like their father since they have no education. If there is a sponsor for Damaris she would have a chance to go to school and eventually get out of poverty.
Damaris is 7 Jahre alt und Martins jüngste Schwester. Sie würde in die 1. Klasse gehen aber natürlich ist sie in der gleichen Situation wie ihre älteren Geschwister. Sie gehen nicht zur Schule sondern bleiben zu Hause, wo sie schon hart arbeiten müssen. Die älteren sind alle arbeitslos wie der Vater, da sie keine Ausbildung haben. Wenn es jemanden gibt, der Damaris zur Schule schicken würde, hätte sie eine Chance irgendwann aus dieser Armut auszubrechen.




Maureen Mwende

Maureen has a life full of hardships and her story reads like a drama.
Her father abandoned the family a long time ago and her mother just died recently. So now she is living with her grandmother who has no job and no income at all. Maureen is 10 years old and the older sister to her one-year old brother. The three of them depend on Maureen who manages to get some money once in a while. It is seldom enough for the basic meals and of course she cannot go to school. They live in a rural area of Kenya in Kitui.
We do not have a photo of her but her sad story has to be told and we really pray somebody will sponsor her.
Maureen lebt ein Leben voller Schwierigkeiten und ihre Geschichte liest sich wie ein Drama.
Ihr Vater verliess die Familie schon vor langer Zeit und Maureens Mutter starb erst vor kurzem. Jetzt lebt sie also mit ihrer Grossmutter, die keinen Job hat und somit auch absolut kein Einkommen. Maureen ist 10 Jahre alt und die ältere Schwester eines 1-jährigen Jungen. Alle drei sind von Maureen abhängig, die es nur manchmal schafft, etwas Geld aufzubringen. Es reicht selten für die einfachsten Mahlzeiten und zur Schule kann sie bestimmt nicht gehen. Sie leben auf dem Lande in Kitui in Zentralkenia.
Wir haben kein Foto von ihr aber ihre Geschichte muss erzählt werden und wir beten, dass sich ein Sponsor für Maureen findet.